Елена, спасибо Вам огромное за внимание к Ромушке и перевод текста на английский!!!
К Ромке приезжал кинолог, я с ним занимаюсь по программе кинолога. Правда декабрь у нас выпал, я заболела. Ну, ничего, наверстаем! Ромка делает успехи! Он добрый, вот только боится ошейника, над этим и работаем!
фРИДОЧКЕ осталось собрать денежку на билетик, хотя бы помощь пришла вовремя,
Дома ее ждут и есть надежда вылечить!
Что такое найти дом немолодой больной собаке - это отдельный рассказ..
В приюте болезнь только прогрессирует, особенно в холодное время года.
Марочка остается жить в хосписе, в вольер она не вернется. В последнее время старушка очень сдала,пару месяцев назад мы отвели ее в стационар со страшным конъюктивитом,глаза практически не открывались из-за гноя,а потом сдали анализы. У Мары хроническая почечная недостаточность, ей необходим корм ренал пожизненно и очень дорогое лекарство -кетостерин.
Надеюсь,что мы не упустили время до точки невозврата и Марочка поживет и порадует нас.
Уважаемые модераторы, добавьте, пожалуйста, в описание Мадлены текст на английском:
Madeleine - the charming plump lady color of milk chocolate. She's all fur and eyes and even nose and paw pads chocolate.
Her fur is fluffy and silky. Character - calm, friendly, non-dominant, docile and not Intrusive.
Madeleine walks well on a leash, gets along with other dogs.
Apparently healthy, sterilized.
Height - 45 cm at the withers.
Year of birth - 2007, at the shelter since - 2009
Уважаемые модераторы, добавьте, пожалуйста, в описание Сьюзи текст на английском:
Susie-adorable, long haired girl-fluff, a resident of the shelter. Most recently, she was very shy, coming out only to take a delicious. Before shelter, the life of Susie was heavy. On her body there are bald spots, which are due to the coat length is not immediately visible. The presence of bald spots, due to the fact that Susie had been scalded, hence the timidity and distrust of people. Now Susie socialities, she became more trusting people, walks well on a leash, it can be Pat. But most of all Susie likes treats, then she is, she can steal a piece from their neighbors if they gape.
Susie began to trust people and she has a chance to be home and loved!
Height - 45 cm at the withers.
Year of birth - 2006, at the shelter since - 09.2009
у Гриши остались фин.кураторы на 2000руб в месяц, а среднемесячные расходы порядка 13000руб=7500руб передержка + 4-5 тыс.руб лечение
Будем очень признательны за любую помощь, разовую или постоянную. Конечно, Гриша не приютский пес, но ему тоже нужна помощь, а мне одной все труднее справляться с растущими расходами на лечение. Может быть, кто-то симпатизирует Гришане и захочет ему помочь.
Чудесная какая!!!
Елена, спасибо Вам огромное за внимание к Ромушке и перевод текста на английский!!!
К Ромке приезжал кинолог, я с ним занимаюсь по программе кинолога. Правда декабрь у нас выпал, я заболела. Ну, ничего, наверстаем! Ромка делает успехи! Он добрый, вот только боится ошейника, над этим и работаем!
Какой хорошенький
Алеша невероятно ласковый кот!! Не понимаю, почему его не замечают:(
Ира,будешь куратором Жени??
фРИДОЧКЕ осталось собрать денежку на билетик, хотя бы помощь пришла вовремя,
Дома ее ждут и есть надежда вылечить!
Что такое найти дом немолодой больной собаке - это отдельный рассказ..
В приюте болезнь только прогрессирует, особенно в холодное время года.
Марочка остается жить в хосписе, в вольер она не вернется. В последнее время старушка очень сдала,пару месяцев назад мы отвели ее в стационар со страшным конъюктивитом,глаза практически не открывались из-за гноя,а потом сдали анализы. У Мары хроническая почечная недостаточность, ей необходим корм ренал пожизненно и очень дорогое лекарство -кетостерин.
Надеюсь,что мы не упустили время до точки невозврата и Марочка поживет и порадует нас.
Уважаемые модераторы, добавьте, пожалуйста, в описание Мадлены текст на английском:
Madeleine - the charming plump lady color of milk chocolate. She's all fur and eyes and even nose and paw pads chocolate.
Her fur is fluffy and silky. Character - calm, friendly, non-dominant, docile and not Intrusive.
Madeleine walks well on a leash, gets along with other dogs.
Apparently healthy, sterilized.
Height - 45 cm at the withers.
Year of birth - 2007, at the shelter since - 2009
Уважаемые модераторы, добавьте, пожалуйста, в описание Сьюзи текст на английском:
Susie-adorable, long haired girl-fluff, a resident of the shelter. Most recently, she was very shy, coming out only to take a delicious. Before shelter, the life of Susie was heavy. On her body there are bald spots, which are due to the coat length is not immediately visible. The presence of bald spots, due to the fact that Susie had been scalded, hence the timidity and distrust of people. Now Susie socialities, she became more trusting people, walks well on a leash, it can be Pat. But most of all Susie likes treats, then she is, she can steal a piece from their neighbors if they gape.
Susie began to trust people and she has a chance to be home and loved!
Height - 45 cm at the withers.
Year of birth - 2006, at the shelter since - 09.2009
Какая славная девочка! Кураторы молодцы, так быстро нашли дом!!!
поздравляю и низкий вам поклон!!!
Финансовый отчет на 10 января 2018
https://yadi.sk/d/XCZ1mkAw3RLyjZ
у Гриши остались фин.кураторы на 2000руб в месяц, а среднемесячные расходы порядка 13000руб=7500руб передержка + 4-5 тыс.руб лечение
Будем очень признательны за любую помощь, разовую или постоянную. Конечно, Гриша не приютский пес, но ему тоже нужна помощь, а мне одной все труднее справляться с растущими расходами на лечение. Может быть, кто-то симпатизирует Гришане и захочет ему помочь.
чеки и обследования 2016 - 2018г
https://yadi.sk/d/-FkQ5Cqr3QKMmY
чеки и обследования до 2016г
Мы отлично ходим на поводке и очень любим изучать деревья !)
Ура!!!
радость то какая!!!
поздравляю кураторов!!!
У парня шикарный экстерьер, крупная голова, статность и красота! Успехов в этот год собаки!!!
Красивый кот, жаль не контактный пока:(
Мишаня, как же так! Дай Бог, тебе пёсик, в этом году самый надежный дом!
Чудесная новость! Такие славные девчушки- и Ватрушка,и ее хозяйка! Счастья!