Прошу добавить английский перевод. Спасибо!
Kida is very active, playful young dog. Loves to run, play, be stroked and hugged. Kida got to the shelter as a little puppy in 2012. But nobody and never will meet you the way she does it. All her body writhes, she crouches and nervously twists the legs. Somebody came!!! TO ME!!!! Came, came, came!!! Huggy-kissy girl, loves people, wants to always be with someone. Obviously, before getting to the shelter she had hard times. Her entire muzzle is covered with small scars. Perhaps, as the doctors say, she was poured with acid or some caustic substance. In childhood she was starving - the bones of the head are misshapen a bit, as the consequenses of rickets and malnutrition. But we really want such a bright character and lively dog to find her home. Kida's character compensates all her appearance flaws - it radiates good mood and positive at any time. Melancholy and despondency are unknown to her. Friendly with other dogs, very attracted to the man, walks well on a leash. Small, the height at withers is 40-45 cm. Give her the home and you will find the sun in your home.
Kida is very active, playful young dog. Easy to contact! Very much attracted to the human! Apparently healthy, sterilized.
Всем привет и поздравления с наступившими праздниками от Ляли, Шона, Алины и Бориса!
10 января исполнился год, как Ляля стала домашней собакой. Все у нашей девочки хорошо, освоила не только кресло, но и диван. Сейчас зимой Ляля готова слезть с дивана, только если идем гулять за территорию участка. Один раз даже «крысу сделала» сыну, когда он ее хотел на участок отправить («крыса» не помогла, Боря рос собаками – не боится и воспитывать умеет). В доме Ляля до сих пор чувствует себя как-то скованно, на кухню может заглянуть (т.е. посмотреть из двери), но потом опять на диван. Очень трепетная, скромная и ненавязчивая девочка Ляля, а Шон – «морда наглая»- и к столу подходит поинтересоваться, что там хозяева едят, и валяется посреди комнаты, обходи его. Если я или сын дома, то на участке «службу несет» Шон (причем по собственной инициативе постоянно ходит из дома на улицу и обратно), а у Ляли «служба» на диване, поближе к хозяевам. Ляля очень ласковая и игривая, по поведению кажется, что Ляле 2,5 года, а Шону лет 5, а не наоборот. Шон у нас возмужал, почувствовал себя вожаком стаи, защищает Лялю, пытается доминировать, если появляется другой кабель. Очень забавно наблюдать за этими двумя друзьями! Естественно, мои собаки очень любят гулять в лесу и в поле, там Ляля совсем раскрепощается, носится, играет, провоцирует Шона, если появляется какая-то собака. Иногда хожу с собаками в магазин (2 км туда и обратно), собы терпеливо ждут на поводке у магазина. Летом купались в прудах, Ляля даже один раз поплыла за мной, потом поняла, что я всегда обратно приплываю, и стала просто ходить у берега по брюхо в воде. Воду Ляля очень любит, ни одну лужу не пропускает, а плавать пока не полюбила. Все впереди! Ляля очень ласковая, готова гладиться и чесаться 24 часа в сутки, забавно наблюдать, как она ревнует к Шону, пытается его от меня оттолкнуть боком, Шон в долгу не остается, начинается игра с покусыванием, порыкиванием и облизыванием друг друга, мы с Борей тоже можем принять участие и ласково потолкать этих толстомордых. В общем, от собак одни положительные эмоции, Ляля замечательно вписалась в семью! Они с Шоном друг друга дополняют, получилась домашняя собачья гармония!
Хорошо то, что хорошо заканчивается! Ребята вместе в комфортной жизни! Скай уже всё обустроил для них и Люси поехала хозяйкой! Пусть у пёсиков все будет хорошо и здоровье не подводит! Благополучия семье! Если будет возможность, напишите, пожалуйста, как они встретились, как быт наладили, как с другой хозяйской собакой?
Поздравления кураторам!
Уважаемые модераторы! Исправьте, пожалуйста, у мальчика -
новое имя. Мы решили назвать его Дюшик (от слова Дюшес).
Но так как у нас уже есть Дюшесик, то пусть будет теперь и Дюшечка.
Имя очень подходит такому трогательному и нежному мальчишечке!
Надеемся, что Дюшик быстро найдет родителей и станет счастливым!
Примите соболезнования ...... Очень жаль....
Очень здорово живется собакам!!! Замечательный рассказ, спасибо!!!

Краса! И кто мог от такой прелести избавиться?
Малявочка дома ! Ура!
Прошу добавить английский перевод. Спасибо!
Kida is very active, playful young dog. Loves to run, play, be stroked and hugged. Kida got to the shelter as a little puppy in 2012. But nobody and never will meet you the way she does it. All her body writhes, she crouches and nervously twists the legs. Somebody came!!! TO ME!!!! Came, came, came!!! Huggy-kissy girl, loves people, wants to always be with someone. Obviously, before getting to the shelter she had hard times. Her entire muzzle is covered with small scars. Perhaps, as the doctors say, she was poured with acid or some caustic substance. In childhood she was starving - the bones of the head are misshapen a bit, as the consequenses of rickets and malnutrition. But we really want such a bright character and lively dog to find her home. Kida's character compensates all her appearance flaws - it radiates good mood and positive at any time. Melancholy and despondency are unknown to her. Friendly with other dogs, very attracted to the man, walks well on a leash. Small, the height at withers is 40-45 cm. Give her the home and you will find the sun in your home.
Kida is very active, playful young dog. Easy to contact! Very much attracted to the human! Apparently healthy, sterilized.
Всем привет и поздравления с наступившими праздниками от Ляли, Шона, Алины и Бориса!
10 января исполнился год, как Ляля стала домашней собакой. Все у нашей девочки хорошо, освоила не только кресло, но и диван. Сейчас зимой Ляля готова слезть с дивана, только если идем гулять за территорию участка. Один раз даже «крысу сделала» сыну, когда он ее хотел на участок отправить («крыса» не помогла, Боря рос собаками – не боится и воспитывать умеет). В доме Ляля до сих пор чувствует себя как-то скованно, на кухню может заглянуть (т.е. посмотреть из двери), но потом опять на диван. Очень трепетная, скромная и ненавязчивая девочка Ляля, а Шон – «морда наглая»- и к столу подходит поинтересоваться, что там хозяева едят, и валяется посреди комнаты, обходи его. Если я или сын дома, то на участке «службу несет» Шон (причем по собственной инициативе постоянно ходит из дома на улицу и обратно), а у Ляли «служба» на диване, поближе к хозяевам. Ляля очень ласковая и игривая, по поведению кажется, что Ляле 2,5 года, а Шону лет 5, а не наоборот. Шон у нас возмужал, почувствовал себя вожаком стаи, защищает Лялю, пытается доминировать, если появляется другой кабель. Очень забавно наблюдать за этими двумя друзьями! Естественно, мои собаки очень любят гулять в лесу и в поле, там Ляля совсем раскрепощается, носится, играет, провоцирует Шона, если появляется какая-то собака. Иногда хожу с собаками в магазин (2 км туда и обратно), собы терпеливо ждут на поводке у магазина. Летом купались в прудах, Ляля даже один раз поплыла за мной, потом поняла, что я всегда обратно приплываю, и стала просто ходить у берега по брюхо в воде. Воду Ляля очень любит, ни одну лужу не пропускает, а плавать пока не полюбила. Все впереди! Ляля очень ласковая, готова гладиться и чесаться 24 часа в сутки, забавно наблюдать, как она ревнует к Шону, пытается его от меня оттолкнуть боком, Шон в долгу не остается, начинается игра с покусыванием, порыкиванием и облизыванием друг друга, мы с Борей тоже можем принять участие и ласково потолкать этих толстомордых. В общем, от собак одни положительные эмоции, Ляля замечательно вписалась в семью! Они с Шоном друг друга дополняют, получилась домашняя собачья гармония!
Румбёши больше нет...Душечка моя,я буду по тебе очень скучать(((
Полный вольер овчарок!!! Откуда столько набрали? Все красавцы, как на подбор!!!


Хорошо то, что хорошо заканчивается! Ребята вместе в комфортной жизни!
Скай уже всё обустроил для них и Люси поехала хозяйкой!
Пусть у пёсиков все будет хорошо и здоровье не подводит! Благополучия семье!
Если будет возможность, напишите, пожалуйста, как они встретились, как быт наладили, как с другой хозяйской собакой? 
Поздравления кураторам!
Милый солнечный ребенок!
LOVE:мы верим и надеемся!
Как хорошо, что конфеточка нашла дом!
Комфортной домашней жизни Ириске! Спасибо семье и пусть Ириска сделает Вашу жизнь ярче, добрее и веселее! 
Луция забронирована.
Ув. Модераторы! Отметьте на страничке!
Вот такой красоткой выросла Ласка. Ну очень забавный ребенок


Малышке очень понравилась первая прогулка и снег
Ласка - нежное и очень ласковое создание. Где же ты, хозяин?
Как здорово! Удачи малышке и ее семье!
Видео Мотылька в хосписе:
https://youtu.be/MgyfugH3Itg
Уважаемые модераторы! Исправьте, пожалуйста, у мальчика -
Мы решили назвать его Дюшик (от слова Дюшес).




новое имя.
Но так как у нас уже есть Дюшесик, то пусть будет теперь и Дюшечка.
Имя очень подходит такому трогательному и нежному мальчишечке!
Надеемся, что Дюшик быстро найдет родителей и станет счастливым!
Вика! Спасибище!!!!

Джусу нужен свой человек. Он не доверяет посторонним. Не любит толчею и суматоху. Ему нужно, чтобы были только он и вы - его хозяин.
Лила и жесткая конкурентная борьба за почесушки))
https://youtu.be/sgUTSOn55VI
Спасибо
Каков! Рыжий красивый пес, такой складный, коренастенький!!! Ужас как люблю рыженьких и солнечных!!!

Ура!:YAHOO:конечно, такой малышке нечего делать в приюте!!!

Перенесите, пожалуйста, Ириску в пристроенные.